CaptionsLIVE - Live Captioning Professionals
  • Live Captioning
  • About Us
  • Services
  • Remote
  • FAQs
  • Contact
  • Gallery
  • 0447 904 255
  • captionslive@outlook.com
    Email:
  • Contact Us

What’s Going on up There?

7/5/2018

0 Comments

 
The contents of this post is probably nothing new to most court reporters but yesterday I was onsite with a client and during our conversation I remembered I’d emailed her some information I’d received myself quite some years ago now about what an expert witness had to say regarding how the brain of a court reporter (captioner) works. As a steno, I think it’s interesting but she also found it interesting too, so I thought I’d share it again here. Thanks to the person who forwarded it to me in the first place:

“HOW DO THEY DO THAT?

As a court reporter I am asked many, many times, “How do you do that?” And while I try to explain that writing live, voice-to-text realtime – where the spoken word is instantaneously translated into readable text via a trained shorthand court reporter (me), sophisticated software which contains my English dictionary, and a computer – is much like playing concert piano; a neuropsychologist, testifying in a U.S. Federal Court had this to say about the process of writing shorthand in regard to the complexity of the human brain:

Neuropsychologist: May I give an example of this?
Counsel: Sure.
Neuropsychologist: Okay. If you look — and the example is this: Our brains are a miracle. Okay? They’re a miracle that needs to be protected. And if you look at the court reporter right now, as an example, okay, this is a miracle in progress happening right before your eyes.
Let me just explain what she needs to do. I am speaking, so the information has to come in through her ear into her temporal lobe, and it has to go log itself into the language center. She has to be able to comprehend what I’m saying.
Then it has to get rerouted to the prefrontal cortex where it has to hold — she has to be able to hold the information, because, you know, I continuously talk so she has to hold it. Right? Then she has to analyze it, integrate it and synthesize it. Then it has to go back to the cerebellum and she has to be able to execute this, and she has to be able to then convert my words into those little squiggly marks. Have you ever seen court reporters have little squiggly language things?
So she has to convert it into a different language, and the white matter tracts allow her to reroute all of this information simultaneously without effort. Okay.
We take our brains for granted. She’s sitting here. I’m probably talking too fast for her, but she’s able to do this simultaneously. Seamlessly. Okay?
No animal on the planet can do this. All right? That’s why I believe court reporters will never be replaced. Because no technical — no technology could replace the beauty of that brain and the miracle of that brain. And that’s why your brain should always be protected and you should take care of it. It takes a special brain to be a court reporter.

Hey folks, it’s all in a day’s work! This in part explains why it is so difficult to become a court reporter – there is only a 10% success rate of those who enrol in a court reporting program. Like the concert pianist, only a few will ever reach the abilities required to deliver accurate realtime or CART/captioning services.”
Picture
Picture
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Author

    Carmel Downes - Owner of CaptionsLIVE, Live broadcast stenocaptioner, CART provider and realtime court reporter.

    Archives

    April 2020 September 2019 July 2019 June 2019 April 2019 February 2019 November 2018 August 2018 July 2018 June 2018 May 2018 April 2018

    Categories

    All Stenographers

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly
  • Live Captioning
  • About Us
  • Services
  • Remote
  • FAQs
  • Contact
  • Gallery